GLOSSARY

Back Bencher

The term applies to a Member who is not a Minister, Minister of State or Parliamentary Secretary. It was originally a practice in the UK House of Commons where such Members usually occupy a seat in the back rows of the Chamber. Back benchers are also referred to as private Members. (See also Front Bench)

Anggota Barisan Belakang

Anggota Parlimen yang tidak memegang jawatan Menteri, Menteri Negara atau Setiausaha Parlimen. Istilah ini berasal daripada Dewan Rakyat UK, yang menempatkan Anggota sedemikian di barisan belakang Dewan. Anggota Barisan Belakang juga dikenali sebagai Anggota persendirian. (Lihat juga Anggota Barisan Depan)

后座议员

后座议员指不担任部长、政务部长或政务次长职务的议员。后座议员的用法,源自于英国下议院的座位安排,坐在后排,故称“后座议员”。后座议员(不担任公职)也称普通议员。

(也见前座)

பின் இருக்கை உறுப்பினர்

அமைச்சர், துணை அமைச்சர் அல்லது நாடாளுமன்றச் செயலாளர் ஆகிய பதவி வகிக்காத உறுப்பினர்களை இந்தச் சொல் குறிப்பிடும். இங்கிலாந்து நாட்டின் மக்களவையில் இத்தகைய உறுப்பினர்கள் வழக்கமாக மன்றத்தின் பின் இருக்கைகளில் அமர்ந்திருப்பார்கள். பின் அணியினர் தனி உறுப்பினர்கள் என்றும் குறிப்பிடப்படுகின்றனர்.    

(முன் இருக்கை உறுப்பினர்களையும் பார்க்கவும்)